FELIZ DIA DA INDEPENDÊNCIA (07.09.2017)

A letra da música PERFEIÇÃO do Renato Russo é perfeita (perdão não pude evitar), são versos que nos convidam a comemorar nossa dolorosa realidade de maneira visceralmente irônica. Adoro a letra, mas a passagem mais bonita, na minha modesta opinião, é:

“Vamos cantar juntos o hino nacional
A lágrima é verdadeira
Vamos celebrar nossa saudade
E comemorar a nossa solidão”

TRADUÇÃO DESSES VERSOS

Quando cantamos o hino nacional e, ciente da dolorosa realidade, nos emocionamos. Devemos comemorar o choro da nossa covardia. Ele é legítimo.

Se pedimos o retorno da repressão como forma de superar o momento atual. Devemos celebrar nossa vergonhosa saudade.

Se nos refugiamos dentro de casa e optamos pelo isolamento como forma de proteção. Devemos comemorar nossa desgraçada solidão.

Renato_Russo_R_enato

Prof. LUCIANO MANNARINO.

2 comentários

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s